01 van 02
Suzani-borduurwerk van Centraal-Azië
Een antiek Suzani-motief. © Cheryl C. Fall, onder licentie van About.com De Oezbeekse vrouwen in Oezbekistan en Tadzjikistan in Centraal-Azië staan bekend om hun prachtige geborduurde Suzani- panelen, bewerkt in zijden draden in handborduursel op een zware katoen- of zijde / katoenmix stofachtergrond. Veel van de patronen op historische en antieke doeken zijn teruggevoerd tot de Bukhara (ook beroemd om zijn geborduurd tambuur ) gebied van wat ooit deel uitmaakte van India, evenals Shah Śrisyabz , Nurata , Khujand en Baisun .
Suzani zijn traditioneel gemaakt voor gebruik als wandkleden, spreien, meubeldoppen, kussens of tafelbekleding. Het zijn met de hand geborduurd textiel dat traditioneel door familieleden wordt gemaakt voor een bruidsschat van een Centraal-Aziatische vrouw. Het maken van deze prachtige textiel begint wanneer een baby meisje wordt geboren, en borduren op deze items gaat verder met de hulp van familie en vrienden totdat het meisje de huwelijksleeftijd bereikt.
Een bruid uit een welgestelde familie had vaak tien tot vijftien van deze met de hand geborduurde stoffen in haar bruidsschat op het moment van het huwelijk. Deze stoffen zouden worden gebruikt als bedovertrek (met name voor het bruidsbed), als scheidingswanden tussen woon- en slaapvertrekken, als ook als gebedsmatten en inpakdoeken. Een enkele Suzani kan meerdere functies hebben, afhankelijk van de grootte.
Naarmate de populariteit van Centraal-Aziatische textiel toenam, neemt ook de waanzin toe om deze unieke stukken van traditionele textielkunst te verzamelen, met verzamelaars die gewaardeerde monsters van Suzani verzamelen op rommelmarkten en antiekmarkten in de voormalige Sovjet-Unie (Oezbekistan stond onder de Russische overheersing vanaf 1860) onafhankelijk worden van de Sovjet-Unie in 1991) en in Centraal-Azië.
Suzani werden zeer gewaardeerd door hun eigenaars en werden alleen gebruikt voor speciale gelegenheden, vandaar dat er tegenwoordig zoveel antieke monsters beschikbaar zijn. Wanneer ze niet in gebruik waren, werden de items zorgvuldig opgevouwen en opgeborgen in trunks.
De ontwerpen voor Suzani werden bewerkt in heldere, levendige kleuren borduurdraad op een natuurlijk gekleurde achtergrond. De borduurstof werd vaak geverfd vóór gebruik met een theebad of een kleurstof gemaakt van uienhuiden om de stof donkerder te maken voor het borduren.
De borduurontwerpen en -patronen die in Suzani worden gebruikt, zijn vermoedelijk afgeleid van pre-islamitische motieven die in Centraal-Azië werden gebruikt en langs de zijderoute werden doorgegeven. Ze worden verondersteld beïnvloed te zijn door het zoroastrisme, sterrenbeelden en andere magische symbolen, die in de loop van de tijd zijn geëvolueerd naar de geometrische ontwerpen en bloemmotieven die in deze stijl van borduurwerk worden gebruikt. Motieven met vogels, vissen, bomen, vruchten, planten en kruiden, evenals messen en dolken worden symbolisch gebruikt om vruchtbaarheid, zuiverheid van het hart, genezende krachten en bescherming tegen gevaar en kwade geesten aan te duiden.
Het patroon op de volgende pagina bevat een traditioneel cirkelvormig motief met bloemen en concentrische ringen, elk met een ander ontwerp, en kan worden bewerkt in basisoppervlakborduursteken.
02 van 02
Suzani-patroon naar steek
Suzani patroon. © Cheryl C. Fall, onder licentie van About.com Traditioneel bestond de achtergrond van Suzani uit stroken stof van ongeveer 14 tot 20 inch breed. Het aantal gebruikte strips was volledig afhankelijk van de uiteindelijke grootte van het artikel of van het beoogde gebruik. Deze stroken werden aan elkaar geboord en het borduurontwerp werd vervolgens overgebracht op de stof vóór het naaien.
Nadat het ontwerp naar de stof was overgebracht, werden de rijgsteken verwijderd en werd elke strook afzonderlijk geborduurd - vaak door verschillende mensen - en vervolgens opnieuw samengesteld toen alle secties van het ontwerp volledig waren genaaid. Dit resulteerde in een onregelmatig patroon of kleurafstemming toen de strips opnieuw werden samengevoegd, waardoor Suzani zijn karakteristieke niet-overeenkomende uiterlijk kreeg.
Terwijl Suzani traditioneel in yurma werd verwerkt , kan een vorm van kettingsteek worden uitgevoerd met een tamboerhaak , een standaard kettingsteekvulling * kan eenvoudig worden vervangen.
U kunt ook proberen om de gebieden te vullen met lange en korte satijnsteek of stengelsteekvulling .
In dit voorbeeldpatroon heb ik een enkel motief getraceerd van een antieke Oezbeekse Suzani en heb ik de kleuren in het origineel vergeleken met DMC Embroidery Floss. Als deze floss niet beschikbaar is in uw gebied, gebruikt u een conversietabel om de juiste kleurnummers voor uw favoriete floss te vinden.
DMC Embroidery Floss Colors:
• 3848 medium groenblauw (blauwgroen)
• 3705 donkere meloen (rozerood)
• 3820 donker stro (mosterdachtige kleur)
• 3865 winterwit (crème)
• 3716 zeer lichte stoffige roos (antiek ogende roze)
• 3064 woestijnzand (lichtbruin)* Een ander project waarbij de kettingsteek als vulling wordt gebruikt, is het steigerende rendier als u deze steek in actie wilt zien.